Die Straße Im Bogen ist nach den umfassenden Bauarbeiten wieder für den Verkehr freigegeben. Der Kreuzungsbereich Zeppelinstraße wurde dabei so umgestaltet, dass Radfahrer in der Zeppelinstraße sicher und Barrierefrei die Kreuzung queren können. Für die Radfahrenden aus dem Bogen wurde eine Fahrradschleuse eingerichtet. Die Ampel berücksichtigt mit jeweils eigenen Anforderung die Belange von Fußgängern, Radfahrern und Kraftfahrzeugfahrern. Dadurch, und durch die Vervollständigung der Blindenleitsysteme im gesamten Kreuzungsbereich, erhöht sich die Sicherheit aller Verkehrsteilnehmer.
Im Bereich zwischen der Eisenbahnunterführung und der Zeppelinstraße wurden ab August 2022 als gemeinsame Baumaßnahme vom Netzgesellschaft Potsdam GmbH/Energie und Wasser Potsdam GmbH und Landeshauptstadt die Schmutz- und Regenwasserleitungen und die Trinkwasserleitungen sowie deren Hausanschlüsse auf einer Länge von ca. 230 Metern erneuert, die Straßenbeleuchtung durch eine moderne Anlage ersetzt.
Die sogenannten Nebenflächen wurden denkmalgerecht beidseitig auf einer Länge von je 240 Metern ausgebaut, die Anschlüsse an die bestehende Bebauung wie Kellerlichtschächte und Treppenanlagen gemeinsam mit der Pro Potsdam GmbH sorgfältig saniert und teilweise neu hergestellt. Die Fahrbahn wurde verbreitert und grundhaft erneuert. Ca. 2000 m² Asphalt wurden dafür eingebaut.
Das Parken ist unter Einhaltung der Straßenverkehrsordnung nun direkt am Fahrbahnrand möglich, damit die Baumscheiben durch Parkvorgänge wie bisher nicht mehr beschädigt werden. Es wurden acht neue Bäume (Rotdorne) gepflanzt.
