Pressemitteilung Nr. 541 vom 27.08.2013 Wahlprogramme in leichter Sprache gelobt

Der Behindertenbeirat und der Beauftragter für Menschen mit Behinderung der Landeshauptstadt Potsdam Christoph Richter sind erfreut, dass einige Parteien ihre Wahlprogramme für die Bundestagswahl in einer Zusammenfassung in leichter Sprache veröffentlicht haben. Ziel der so genannten leichten Sprache ist es, komplexe Sachzusammenhänge einfach und verständlich darzustellen, damit Menschen mit Lernschwierigkeiten oder Menschen, die nicht so gute Deutschkenntnisse haben, mitreden und gleichberechtigt mitentscheiden können. „Mit den Wahlprogrammen in leichter Sprache stellen alle Parteien unter Beweis, dass Politik für alle verständlich sein kann - und verständlich sein muss", so der Vorsitzende des Behindertenbeirats Jan-Peter Schmarje.

Die leichte Sprache unterliegt gewissen Regeln. Die wichtigsten heißen: Nur eine Aussage pro Satz, auf Fremdwörter verzichten, einfache Schrift und Bilder verwenden, die helfen, einen Text besser zu verstehen. Der Behindertenbeirat und der Beauftragter für Menschen mit Behinderung, Christoph Richter, sind froh über diese positive Entwicklung. Richter wird in der Zeit bis zur Wahl auf die Wahlprogramme der verschiedenen Parteien in leichter Sprache und auf das Wahlrecht in den Wohn-, Begegnungs- und Werkstätten für behinderte Menschen in Potsdam hinweisen. „Wer gut informiert ist, kann auch leichter entscheiden, welche Partei er wählen möchte. Das Wahlrecht ist eines der wichtigsten Rechte der deutschen Staatsbürger. Wer wählen geht, bestimmt mit in der Politik. Deswegen ist es wichtig, dass alle Menschen wissen, welche Ziele eine Partei verfolgt", sagte Richter.

Auch für die Kommunal- und Landtagswahl im nächsten Jahr erhoffen Schmarje und Richter positive Effekte. „Wahlprogramme in leichter Sprache sind nicht nur eine Hilfe für Menschen mit Behinderung. Ganz im Sinne der Inklusion hilft sie auch anderen. Denn auch Menschen ohne Behinderung werden häufig von der Politik abgeschreckt, weil die Sprache so kompliziert geworden ist, dass sie nicht mehr verstehbar ist. Ich hoffe deshalb, dass die leichte Sprache weite Verbreitung auch im Land Brandenburg und der Potsdamer Kommunalpolitik findet", so Richter.

Die Zusammenfassungen der Wahlprogramme in leichter Sprache können bei den verschiedenen Parteien bestellt werden oder sind auf deren Internetseiten einsehbar. Der Jugendverband des Sozialverbandes Deutschland hat auch eine Wahlhilfebroschüre in leichter Sprache erstellt. Die Wahlhilfebroschüre ist im Internet unter www.sovd.de zu finden.

Kontakt:
Behindertenbeirat der Landeshauptstadt Potsdam
1. Vorsitzender Herr Schmarje
E-Mail: info@behindertenbeirat-potsdam.de  

Landeshauptstadt Potsdam
Büro für Chancengleichheit und Vielfalt
Beauftragter für Menschen mit Behinderung
Christoph Richter
E-Mail: Gleichstellung@Rathaus.Potsdam.de